我要離開一下

HI~ Yun-ting

I'm really sorry e-mail is late.

I'm so excited to meet Hannah and you :)

And thank you for giving me such a important notice ^^

See you at 9th of January ~

Bestwishes

Dong Hyun


聖誕節之前寫了e-mail給1/9要過來的新志工韓國妹

直到今天回家才看到回信

(真鬆了一口氣 真怕他跟日本妖一樣不跟亞洲人交朋友)

他在信裡謝謝我提供他 "scot young"的資訊

並期待見到我和漢娜

我第一次覺得喜歡一個人喜歡到想把她舉起來搖一搖拋一拋

我想把所有旅遊資訊 省錢祕訣 所有所有我知道的事情和他分享

我想跟他一起討論FRIENDS 一起作菜 一起笑

我想和他用英文聊天

想問他為什麼來英國當CSV

想問他回國以後要做什麼?

想跟他一起去參加CSV活動

想告訴他有賣韓國食物的中國超市在哪

想告訴他王子街上有什麼有去的店

我要教他怎麼買車票 去哪裡散步 TESCO得便宜甜甜圈好好吃

我想跟他一起討論芬利有多帥

我想要他喜歡我 跟我作朋友


每次聽到有人抱怨他的搭擋

很吵 東西亂丟 不停得吃 不會做家事

我都會想說 跟你換 只要3天 你就會知道自己多幸福


後記 今天晚上輪我餵漢娜 我把我的盤子放在漢娜桌上

我們吃得好好的 日本妖走進來 就把我的盤子拿走放到另一個小茶几上

臭臉的跟我說You have to put it here.It's better for Hannah

我真是一股火滿到99分 真的很想嗆他 我跟漢娜吃得好好的 他要是不舒服

會自己跟我說 干你屁事

他每次都叫我要為漢娜著想 但我覺得三個人的相處氣氛

應該比襪子要怎麼放 星期幾澆哪盆花重要吧!

如果他真的這麼為漢娜著想

好歹對我友善一點

一開始 在我要他教我一點日文得時候

隨便教我一點 而不是說"這裡是英國我只想說英文"

在我跟他說電視要撥好看的電影時

敷衍我一下 而不是說"我沒興趣"

直到聖誕節前我都還在嘗試 我問他要不要去CSV派對

那邊有很多不同國家的志工 說不定有日本人時

他卻徹底打敗

"我來這裡只想教英國朋友 我跟你不一樣"


我真的很希望新志工跟他在e-mail裡給我的感覺一樣友善

我會在他手忙腳亂的時候幫他一把 笑著告訴他"我一開始比你還糟"

我會教他找到CSV辦公室的口訣

我會在他有小小不完美的時候 裝作沒看見

我會在他有需要改進的時候跟他說"我們怎麼怎麼做可能會比較好"

我絕對不會在他有問題問我的時候 叫他去問"遊客中心"

至少也是"我們一起去遊客中心問一下"


我腦子裡有幾十種對新志工好的方法

我唯一寄望的回報就是"當我的朋友"

當我的朋友好嗎?